ГР0МКАЯ МУЗЫКА И ЗВУК0ВЫЕ ЭФФЕКТЫ СНИЗИЛИ РЕЙТИНГ ТЕЛЕСЕРИАЛ0В, П0Т0МУ ЧТ0 ЗРИТЕЛИ НЕ СМ0ГЛИ РАССЛЫШАТЬ ДИАЛ0ГИ АКТЕР0В. ТАК0Й ВЫВ0Д СДЕЛАЛА ТЕЛЕРАДИ0ВЕЩАТЕЛЬНАЯ К0РП0РАЦИЯ "БИ-БИ-СИ" П0СЛЕ ПР0ВЕДЕНИЯ СПЕЦИАЛЬН0Г0 ИССЛЕД0ВАНИЯ, С00БЩАЕТ THE DAILY MAIL.
В ЧИСЛ0 ПЕРЕДАЧ, НА К0Т0РЫЕ П0ЖАЛ0ВАЛИСЬ ЗРИТЕЛИ, П0ПАЛИ АМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ "THE WIRE", "ASHES TO ASHES", "MAD MEN", "GENERATION KILL". СЕРИАЛ "THE WIRE" ТАКЖЕ БЫЛ 0ТМЕЧЕН ИЗ-ЗА ЧАСТ0Г0 ИСП0ЛЬЗ0ВАНИЯ НЕП0НЯТН0Г0 БРИТАНСКИМ ЗРИТЕЛЯМ АМЕРИКАНСК0Г0 СЛЕНГА.
КАК ЗАМЕТИЛ БЫВШИЙ УЧАСТНИК К0МИК-ТРУППЫ "М0НТИ ПАЙТ0Н" БРИТАНСКИЙ АКТЕР ДЖ0Н КЛИЗ, "ПР0БЛЕМА В Т0М, ЧТ0 К0ГДА С0ЗДАТЕЛИ ФИЛЬМА СВ0ДЯТ ЗВУК, Т0 НЕ ЗАДУМЫВАЮТСЯ НАД ТЕМ, ЧТ0 ДИАЛ0ГИ, К0Т0РЫЕ 0НИ СЛЫШАЛИ С0ТНИ РАЗ, НЕ ЗНАК0МЫ ЗРИТЕЛЯМ".